{"id":13220,"date":"2021-12-28T15:37:27","date_gmt":"2021-12-28T15:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/pixykornerdevelopment.co.za\/afrecnews\/?p=13220"},"modified":"2021-12-30T08:04:29","modified_gmt":"2021-12-30T08:04:29","slug":"our-readers-from-the-continent-and-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/2021\/12\/28\/our-readers-from-the-continent-and-beyond\/","title":{"rendered":"Chers lecteurs du continent et d'ailleurs!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13221 size-full\" src=\"http:\/\/pixykornerdevelopment.co.za\/afrecnews\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1.png 250w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-150x150.png 150w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-200x200.png 200w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-170x170.png 170w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-100x100.png 100w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-190x190.png 190w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-70x70.png 70w, https:\/\/energy4africa.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ndahafa-Pic-250x250-1-137x137.png 137w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>Bienvenue \u00e0 notre premier bulletin d'information semestriel !<\/p>\n<p>Cette publication vous propose de nombreuses nouvelles et mises \u00e0 jour de la Commission africaine de l'\u00e9nergie (AFREC) et de notre collaboration avec nos partenaires, afin de c\u00e9l\u00e9brer et de reconna\u00eetre les efforts que nous d\u00e9ployons pour le bien de notre continent dans notre qu\u00eate de transformation du secteur \u00e9nerg\u00e9tique africain.<\/p>\n<p>Ce num\u00e9ro contient des informations sur les projets que nous mettons en \u0153uvre dans les \u00c9tats membres, qu'il s'agisse du d\u00e9veloppement du syst\u00e8me d'information \u00e9nerg\u00e9tique africain (SIEA) ou du lancement de centres d'appui aux contributions d\u00e9terminantes au niveau national (CDN). Il s'agit de projets passionnants, non seulement pour l'AFREC, mais aussi pour les Etats membres, en ce qui concerne le renforcement des donn\u00e9es au niveau national, r\u00e9gional et continental, \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour le d\u00e9veloppement des politiques et programmes \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n<p>L'\u00e9quipe de l'AFREC travaille d'arrache-pied pour mettre en \u00e9vidence le d\u00e9veloppement exceptionnel des capacit\u00e9s des jeunes sur notre continent, et c'est la raison pour laquelle nous sommes ravis des comp\u00e9tences que nous transmettons aux jeunes professionnels, le Corps des Jeunes Volontaires de l'Union Africaine (AUYVC) qui a rejoint notre \u00e9quipe pour mettre en \u0153uvre l'agenda de l'Afrique en mati\u00e8re d'\u00e9nergie.<\/p>\n<p>L'AFREC est \u00e9galement en train de se renforcer et, au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, des projets passionnants de mise en place d'activit\u00e9s \u00e0 fort impact sont en cours d'\u00e9laboration et se concr\u00e9tisent. Cependant, il reste encore beaucoup \u00e0 faire, alors restez attentifs aux nouvelles informations \u00e0 ce sujet !<\/p>\n<p>Et nous n\u2019aurions pas pu accomplir ce que nous avons fait sans le soutien de toutes nos parties prenantes qui lisent ce bulletin et leurs contributions, alors un grand merci pour cela aussi.<\/p>\n<p>Pour moi, et toute notre \u00e9quipe, y compris les points focaux nationaux des \u00c9tats membres qui nous soutiennent beaucoup, c'est un v\u00e9ritable plaisir de faire ce que nous faisons, de veiller \u00e0 ce que le dur labeur et l'engagement de notre travail soient reconnus, accept\u00e9s, respect\u00e9s et r\u00e9compens\u00e9s, et de voir que le soutien croissant \u00e0 notre travail en vaut la peine. Nous sommes impatients de vous faire partager notre travail en 2022, alors bonne lecture de cette premi\u00e8re \u00e9dition de notre bulletin d'information !<\/p>\n<p>Passez de bonnes f\u00eates de fin d'ann\u00e9e !<\/p>\n<p>Ndahafa Nakwafila (Ms.)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to our first bi-annual newsletter! In this publication we will bring you lots of brilliant news and updates from the African Energy Commission (AFREC) and our joint work with our partners, to celebrate and recognise the effort we employ for the sake of our continent in our pursuit to transform the African energy sector.\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-13220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-executive"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13222,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13220\/revisions\/13222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy4africa.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}